Даллас – Остін: Остаточне рішення

Кожен мандрівник мріє побувати на півдні Америки, незалежно від того, чи ви зі Штатів, чи є туристом із усього світу. Будучи серцем і душею країни, це майже право проходу для будь-якої американської відпустки.

Даллас і Остін — це два з найпопулярніших південних міст Америки. Обидва розташовані в культовому штаті Техас, який не потребує представлення, і є гамірними столичними центрами, які чудово поєднують гамірне міське життя з південним шармом.

Даллас є одним із найменш дорогих міст відносно свого розміру. Його давно вважали містом, орієнтованим на бізнес, але воно переосмислює себе як дивовижний, але невимушений центр півдня.

Остін найбільш відомий як світова столиця живої музики та яскраве нічне життя, яке приносить цей престижний титул. Він також більш відомий своєю культурою та мистецькою спільнотою з багатьма захоплюючими галереями та музеями, які варто відвідати.

Якщо у вас є лише час або бюджет, щоб поміститися в одну з цих південних перлин, вибір між Далласом і Остіном може бути складним. Давайте подивимося, що робить два великих міста Техасу такими чудовими, і вирішимо, який варіант для вашої відпустки найкращий.

• Даллас проти Остін
• Краще Даллас чи Остін
• Відвідування Далласа та Остіна
• Поширені запитання про матч 'Даллас' - 'Остін'.
• Заключні думки

Даллас проти Остін

Хоча Даллас і Остін (як і більшість південних міст) мають схожу культуру та ландшафт, кожен має свою унікальну атмосферу та унікальну атмосферу, а також різні пропозиції, які роблять їх придатними для різних типів мандрівників.

Даллас Резюме

Фото: axbecerra (Flickr)

• Третє за величиною місто в штаті Техас і четверте за величиною місто в США. Близько 7,5 мільйонів людей живуть у Далласі на 385 квадратних милях.
• Відомий своєю високою концентрацією торгових центрів, хмарочосів, ресторанів і барбекю-кухні.
• Залежно від того, звідки ви прибуваєте, ви можете прибути Аеропорт Даллас Лав Філд повітряним або автомобільним транспортом. Потяги Amtrak також обслуговують місто.
• Найкращий спосіб пересуватися по Далласу – це автомобіль, який можна орендувати в аеропорту та в місті. До деяких районів можна дійти пішки, а також є ефективна мережа громадського транспорту, включно з електричкою, автобусами, таксі та тролейбусами.
• У Далласі є міське та напівміське житло, зокрема елітні готелі, домашні готелі типу «ліжко та сніданок», помешкання для відпочинку з власною кухнею та бюджетні мотелі.

Остін Резюме

• Остін є столицею Техасу та 11-м за чисельністю населення містом у країні. Площа міста становить близько 305 квадратних миль.
• Відомий тим, що він є світовою столицею живої музики, своїм південним шармом і штаб-квартирою кількох компаній зі списку Fortune 500. Добре відомий своїми музеями світового рівня.
• В Остіні є три аеропорти, включаючи один міжнародний ( Остін-Бергстром Інтернешнл ). Під час міжконтинентальних автомобільних подорожей часто їздять до міста. Крім того, у місті також є залізнична станція Amtrak.
• Найзручніший і найдоступніший спосіб пересування по Остіну - це автомобіль, будь то оренда власного автомобіля або використання таксі. Крім того, у місті є мережа метро, ​​автобусів, велосипедних і скутерних доріжок.
• Проживання в Остіні варіюється від розкішних готелів у міських хмарочосах до затишних гостьових будинків до оренди будинків із самообслуговуванням і мотелів.

Краще Даллас чи Остін

Даллас і Остін давно протистояли один одному, створюючи суперництво південного комфорту. Хоча неможливо визначити «краще» місто без упередження, я зробив усе можливе, щоб порівняти їх відповідно до поширених запитань, які ви можете поставити як турист.

Для того, щоб зробити

Краса в Далласі полягає в деталях. Якщо вам подобається типове південне місто, Даллас переповнений історичною архітектурою, яскравим мистецтвом і культурою, а також приголомшливими громадськими місцями. Особливо любителі арт-деко зійдуть з розуму від тутешньої архітектури та скульптур.

Даллас також є центром історії, мистецтва та неймовірних краєвидів. Мистецький район Далласа – це розгалужений район із художніми, науковими та історичними музеями, а також театрами та виставковими майданчиками. У Далласі завжди щось відбувається для шанувальників культури та мистецтва. Є також купа чудові місця для проживання !

пакувальний список для відпустки

Остін, з іншого боку, є химерним і спокійним містом. Найбільш відоме як місце живої музики, це, безсумнівно, найкраще місто для нічного життя та соціальної сцени.

Остін також займає перше місце, коли справа доходить до шопінгу, з великою кількістю вінтажних бутиків, кураторських магазинів західного одягу та жвавих торгових вулиць просто неба.

Гурмани будуть в захваті від обох міст, які пропонують удосталь традиційну південну кухню, як-от барбекю. Однак, якщо взяти до уваги обстановку ресторанів, в Остіні є ще кілька закладів харчування, розташованих у чудових місцях, звідки відкривається вид на річку та міські сцени.

Природа, зелені зони та державні парки оточують Остін. Від Грінбелта Бартон-Крік до державного парку Мак-Кінні-Фоллз і міського парку Зілкер-Метрополітен, в Остіні є безліч відкритих просторів, які чекають, щоб їх досліджували мандрівники-авантюристи.

Якщо ми порівнюємо Даллас і Остін з точки зору відкритого простору, Даллас більше нагадує місто-висотку. Однак є безліч одноденних поїздок містом, щоб знайти захоплюючі види відпочинку.

Переможець: Остін

Для бюджетних мандрівників

У порівнянні з іншими містами Америки, Даллас відносно недорогий. З іншого боку, Остін є одним із найдорожчих міст Америки, перевершуючи вартість життя в Далласі більш ніж на 17%. З огляду на це, житло особливо дороге в Далласі, тому ціни на відпустку в містах однакові. Як правило, ваш бюджет становить приблизно 110 доларів на людину на день у Далласі або 120 доларів в Остіні.

• Житло в основному міське в Далласі та міське та напівміське в Остіні, залежно від того, зупинитесь ви в місті чи передмісті. У середньому готель коштує двом гостям близько 135 доларів за ніч у Далласі або 100 доларів в Остіні. Якщо ви подорожуєте самостійно, ви можете зупинитися в готелі чи мотелі середнього класу в Далласі за 60 доларів або за 45 доларів в Остіні. Хостели не дуже поширені в обох містах, але ви можете забронювати ліжко в гуртожитку всього за 25 доларів США за ніч.
• Незважаючи на те, що в обох містах є громадський транспорт, більшість воліє орендувати автомобіль у цих містах, де переважають передмістя. У середньому мандрівники витрачають 23 долари на людину на день на місцевий транспорт у Далласі та близько 38 доларів в Остіні.
• Ціни на їжу однакові в обох містах. Харчування на один день у Далласі та Остіні коштує близько 28 доларів, при цьому один прийом їжі коштує приблизно 11 доларів на людину. Звичайно, сніданки значно дешевші, і багато готелів включають сніданок у вартість ночівлі.
• Домашнє пиво, куплене в супермаркеті, коштує близько 5,5 доларів у Далласі проти 6 доларів у Остіні.

Переможець: Даллас

Хочете знати, як пакувати речі як професіонали? Для початку вам потрібне правильне спорядження...

Це пакувальні кубики для мандрівників і для справжній авантюристи – ці малюки а найкраще зберігається таємниця мандрівника. Вони організовують пакування та мінімізують обсяг, щоб ви могли пакувати БІЛЬШЕ.

хостел у Лондоні

Або, знаєте... ви можете просто покласти все це в свій рюкзак...

Де зупинитися в Далласі: The Rhythm Room поблизу центру Далласа!

Якщо ви подорожуєте з обмеженим бюджетом, це самообслуговування однокімнатна квартира є все необхідне для швидкого або короткого перебування в місті. Він має сучасну вітальню відкритого планування та кухню, безкоштовне місце для паркування та розташований лише за декілька хвилин ходьби від центру Далласа.

Для пар

Залежно від типу вашої пари, і в Далласі, і в Остіні є багато романтичних напрямків.

Даллас може більше припасти вам до смаку, якщо ви та пара, яка насолоджується разом переглядати елітні магазини, їсти сучасну південну їжу та прогулюватися музеями та галереями. Це місто краще для мандрівників, яким подобається жвава атмосфера та галасливий центр міста; однак іноді це може бути непосильним.

Остін пропонує набагато більш невимушену та розслаблену атмосферу з усім південним шармом, про який можна мріяти. Місто набагато менше і менш інтенсивне, що робить його чудовим місцем для вивчення та пригод із коханою людиною.

З меншою кількістю висотних будинків, що захоплюють небо, Остін поєднує сучасну архітектуру з традиційною староамериканською архітектурою, що робить його набагато затишнішим, ніж велике місто.

В обох містах і навколо них є кілька неймовірних спа-салонів і місць відпочинку, які ви можете відвідати, щоб побалувати себе. Якщо ви шанувальник смачної південної кухні та місцевих сортів пива, в Остіні є чудові кафе та пивоварні, розташовані вздовж річки та в інших чудових місцях. Оскільки хмарочосів менше, краєвиди тут загалом кращі.

Якщо вам цікаво, що для любителів активного відпочинку найкраще підійде Даллас чи Остін, у Далласі є достатня частка чудових відкритих майданчиків для пар, які люблять подихати свіжим повітрям. До них відносяться Далласький дендрарій і ботанічний сад, озеро Уайт Рок, канал Мандалай і озеро Каролін. З іншого боку, Остін пропонує більше в сенсі природи та на відкритому повітрі, з каньйонами, зеленими зонами та державними парками лише за декілька хвилин їзди від міста.

Загалом Остін має більш спокійну атмосферу та рухається повільніше порівняно з Далласом, що часто є вирішальним фактором для пар після більш романтичної обстановки.

Переможець: Остін

Де зупинитися в Остіні: Готель Austin Proper

Якщо ви приїхали зі своєю другою половинкою та маєте великий бюджет, Austin Proper Hotel, член групи Design Hotels, є одним із найвишуканіших готелів у місті. Готель розташований лише за декілька хвилин ходьби від пляжу Шол на річці. До послуг гостей тераса на даху з басейном і баром, а також безкоштовна автостоянка та велосипеди для всіх гостей.

Для пересування

Даллас і Остін — це два міста, якими, безсумнівно, найлегше пересуватися на автомобілі. Оренда власного автомобіля означає, що ви матимете повну свободу подорожувати, куди забажаєте, коли забажаєте. Це також дозволяє легко здійснювати одноденні поїздки за межі міста та є чудовим способом подорожувати з Далласа в Остін, якщо це варіант для вас.

Парковка в Далласі та Остіні часто безкоштовна, якщо не доступна. У Далласі рух гірший, але в жодному з них немає жахливих заторів порівняно з іншими великими містами. Дороги Далласа представлені у зручному форматі сітки, що полегшує навігацію.

Якщо вам не подобається їздити на автомобілі, обидва міста мають ефективні мережі громадського транспорту, що з’єднує центр міста з передмістям. У Далласі знаходиться найдовший у країні трамвай, автобуси, таксі, програми для спільного використання поїздок і тролейбуси (їздити на яких однаково цікаво, як і зручно).

дешеві місця в Америці

Громадський транспорт Остіна пропонує мережу автобусних маршрутів, MetroRail і, звичайно, також доступні таксі та додатки для спільного використання поїздок.

Остін, як правило, більш зручний для прогулянок, з добре організованими пішохідними та велосипедними доріжками в центрі міста. Оскільки Даллас набагато більший, лише центр міста вважається придатним для пішоходів; однак, якщо вам потрібно пересуватися між районами, рекомендується користуватися громадським транспортом.

Переможець: Остін

Для поїздки на вихідні

Два-три дні — ідеальний час, щоб провести в Далласі, тоді як Остіну потрібно трохи більше часу, щоб належним чином дослідити. Хоча Даллас величезний, більша частина міста складається з віддалених передмість, а внутрішня частина міста відносно компактна. Пам'ятки розташовані поруч одна з одною, що дозволяє легко досліджувати центр міста пішки.

Відвідавши Даллас на вихідних, обов’язково досліджуйте центр міста, дивуючись по дорозі архітектурою ар-деко. Відвідайте культурні пам'ятки на Музей шостого поверху і Dealey Plaza, перш ніж скуштувати ситну південну їжу в історичному районі Вест-Енд Далласа.

Ви можете провести другий день, прогулюючись фермерським ринком Далласа та відпочиваючи в парку Клайда Воррена. Якщо ви прагнете більше свіжого повітря на свіжому повітрі, Далласький дендрарій є ще одним прекрасним місцем, яке варто відвідати.

Недалеко від центру вул Музей мистецтв Далласа є однією з головних визначних пам'яток, яку ви не повинні виключати зі свого списку. Звичайно, між усіма цими культурними дослідженнями та пригодами на свіжому повітрі, ви зможете зупинитися в кількох найкращих південних комфортних ресторанах Далласа з барбекю.

Переможець: Даллас

Для тижневої подорожі

У той час як ви можете подряпати поверхню Далласа протягом вихідних, Остін (хоча і менший за розміром) має багато чого зробити, щоб зайняти вас протягом тижневої подорожі. Однією з причин, чому я рекомендую провести довше в Остіні проти Далласа, є те, що місто розташоване поблизу купи відкритих державних парків, гарячих джерел і зелених смуг, які можна досліджувати цілий день.

Приділіть кілька днів, щоб повністю насолодитися центром Остіна, який кипить активністю, подіями для молоді та яскравим нічним життям. Більшість головних визначних пам'яток у центрі міста розташовані поруч одна з одною, що дозволяє досліджувати місто пішки.

Проведіть час, вивчаючи історію міста в будівлі Капітолію Техасу, Історичний музей штату Техас Баллок , а також кампус Техаського державного університету. Міський парк Zilker Metropolitan Park — чудове місце, щоб подихати свіжим повітрям у місті, як і басейн Barton Springs Pool, де можна орендувати каяки, човни та SUP.

Якщо ви прихильник шопінгу, вирушайте на Південну Конгрес-авеню, щоб переглянути справжнє техаське взуття та ковбойські капелюхи. Ви захочете подивитись на цю частину, перебуваючи в цьому західному місті!

Будапештський хостел

Ознайомившись із тим, що пропонує місто, присвятіть пару днів дослідженню околиць, у тому числі священної землі барбекю, Локхарта. Тут ви знайдете першокласні заклади харчування, яких не знайдете в центрі міста.

Якщо ваша поїздка пов’язана з бейсбольною грою, подивіться гру на Dell Diamond, щоб отримати повноцінні спортивні враження від півдня.

Переможець: Остін

Відвідування Далласа та Остіна

Якщо ви проїжджаєте повз Техас під час бурхливої ​​американської подорожі, цілком зрозуміло, що вам, можливо, доведеться вибрати для відвідування лише одне з головних південних міст. У країні є стільки всього, що можна побачити та чим зайнятися, щоб поміститися в кожному великому центрі.

З огляду на це, якщо у вас є час відвідати і Даллас, і Остін, подорож між ними буде швидкою, легкою та цілком варта того! На щастя, ці два міста знаходяться на відстані трохи менше 200 миль одне від одного на автомобілі. Найпоширенішим способом пересування між містами є проїзд по I-35E і I-35S, це займе близько трьох годин.

Другий найпростіший спосіб подорожувати між Далласом і Остіном і навпаки також є найдешевшим. Подорожувати автобусом є екологічно чистим: рейси Greyhound курсують щогодини, а маршрути Megabus — чотири рази на день. Загалом ця подорож займає від трьох до чотирьох годин, залежно від заторів.

Крім того, потяг Amtrak курсує між двома містами за надзвичайно низькою ціною. Якщо ви забронюєте заздалегідь, ви можете отримати квиток всього за 17 доларів США в одному напрямку.

Оскільки міста розташовані так близько одне до одного, політ дорогий, шкідливий для навколишнього середовища та забирає багато часу (враховуючи час, який потрібен, щоб пройти перевірку безпеки та отримати ваші сумки після прибуття).

цікаві місця в колумбії

Протягом багатьох років ми тестували незліченну кількість рюкзаків, але є один, який завжди був найкращим і залишається найкращою покупкою для любителів пригод: схвалений розбитий турист

Хочу дізнатися більше про те, чому ці пакети такі до біса ідеально? Тоді прочитайте наш вичерпний огляд для внутрішньої інформації!

Поширені запитання про матч 'Даллас' - 'Остін'.

Чи відрізняється Остін від Далласа?

Даллас чи Остін безпечніші?

Де ви зупиняєтеся під час поїздки між Далласом і Остіном?

Чи подорожувати Остіном дешевше, ніж Далласом?

Яке місто цікавіше відвідати, Даллас чи Остін?

Заключні думки

Головна відмінність між Далласом і Остіном – це загальне відчуття міст. Даллас набагато більш видатний як за розміром, так і за населенням. Відомий своїми нафтовими грошима та хмарочосами, він також відомий своєю корпоративною атмосферою з величезними головними офісами та штаб-квартирами деяких з найбільших американських компаній. Через це місто, природно, приймає більше відвідувачів, пов’язаних з бізнесом і туризмом.

Навпаки, Остін є більш жвавим і жвавим містом, яке нагадує маленьке місто. Тут знаходиться найкращий техаський університет, тут особливо молоде населення, яке приносить у місто безліч молодіжних, яскравих і активних заходів.

Обидва міста є обов’язковими для південної комфортної їжі та гостинності; однак ми розуміємо, що вам, можливо, доведеться вибирати між Далласом і Остіном, якщо у вас бракує часу. Сподіваємось, ця стаття виклала плюси та мінуси для кожного міста, щоб трохи легше прийняти рішення.

ЗАВЖДИ вирішуйте питання про страховку туристів перед поїздкою. У цьому відділі є з чого вибрати, але варто почати Крило безпеки .

Вони пропонують щомісячну оплату, жодних контрактів із блокуванням і не вимагають абсолютно ніяких маршрутів: це саме той вид страхування, який потрібен довгостроковим мандрівникам і цифровим кочівникам.

SafetyWing дешевий, простий і не потребує адміністратора: просто зареєструйтесь у lickety-split, щоб повернутися до нього!

Натисніть кнопку нижче, щоб дізнатися більше про налаштування SafetyWing, або прочитайте наш інсайдерський огляд, щоб отримати повну інформацію.